そもそもVDAって何でしょうね？
調べてみました。

……ドイツの自動車産業協会（Verband der Automobilindustrie）みたいです。
ドイツ語なんて読めねぇよ！？助けてGoogle！（→検索の横の『言語ツール』とかオススメです）

どうもこの組織で規定された材料の分類みたいです。
内容については『規格書を買ってください』系のところで壁にぶちあたります。ISOとかもそうですよね。
まぁ、公的機関で設定されている分類ということで、なんとなく納得してみています。なんとなくです。

しかし、何故ドイツか？
IMDS自体がEU廃車指令（EU-ELV）に対応するために1998年にドイツ自動車製造業界がドイツHP（当時EDSじゃないのかな？）に依頼して、下記8社と共同で開発したものだそうです。
アウディ（ドイツ）
BMW（バイエリッシェ・モトーレン・ヴェルケ・アーゲーだそうでドイツ）
ダイムラー（ドイツ）
フォード（アメリカ）
オペル（ドイツ）
ポルシェ（ドイツ）
フォルクスワーゲン（ドイツ）
ボルボ（スウェーデン）

だから基準がドイツなんですね。


※※※2010/02/04追記※※※
JAMAシート配布場所のVDA材料分類コード日英対照表とかオススメです。横文字とか数字で言われてもわからないって。