SGSの見かた

お世話になっております。

サプライヤー様から合成ゴム（NBR)のSGSﾃｽﾄﾚﾎﾟｰﾄをいただきました。
その結果に鉛（Pb）が含まれておりました。
現在鉛のはんだ以外の含有は何パーセントまで許容されているのでしょうか？
またﾃｽﾄﾚﾎﾟｰﾄの見方がわかりません

unit mｇ/kg
Result 9
Limit 1000
とありますが、1Kgあたり9mg含有していて上限が1000mgまでOKと言うことなのでしょうか？

いろいろ調べましたが確証にいたるものがなく、お分かりの方がいましたら
教えてください

ひろ さん

＜現在鉛のはんだ以外の含有は何パーセントまで許容されているのでしょうか？＞
→「均質材料(「均質」を、どこまで解釈するかはゴニョゴニョ)中、1000ppm『未満』」が許容範囲かと。

・鉛の含有に関して
http://j-net21.smrj.go.jp/well/rohs/qa/354.html

・均質材料に関して
http://j-net21.smrj.go.jp/well/rohs/qa/ot003ta002.html


＜ﾃｽﾄﾚﾎﾟｰﾄの見方＞
mｇ/kg
→ppmに読み替え出来ます。

Recult 9
→「結果、9ppm検出された」と読めます

Limit1000
→これはわかりません。手元のSGSﾃｽﾄﾚﾎﾟｰﾄ見てますが、全く同じ記述はありませんでした。

1Kgあたり9mg含有していて
→そうです。

上限が1000mgまでOK
→RoHSの規制値的にはそう読めると思います。
※テストレポートに、どう記載されてるかが分からないので断言出来ないのですが…

詳しい方いらっしゃいましたら、補足、間違いのご指摘お願いします。

ありがとうございました

ご助言と、英訳結果（全て英文のため）を加味すると規定を満たしていると判断いたしました。

ありがとうございました

mg:1/1000g
kg:1000g

∴mg/kg=(1/1000)/1000
=1/1000000
=ppm