どうしても開示してもらえない

お世話になっております。
弊社にIMDSをサプライヤー様が送ってくださいました。
但し、転送は不可で成分の開示もしないでくださいとのご連絡がありました。


樹脂材なのですが、「BASE　PP」のようにざっくりとしたものでいいので提出したいとご相談させていただいたのですがNGで返ってきました。

カーメーカ様には自分のところで受注している部品なのだから自分のとこで解決して結果を出しなさいと言われております。

カーメーカ様にどのようにおつたえしようか困っております。

どのような手が他にあるかご助言いただけないでしょうか？