不織布の材料名

お伺いしたいことが有ります。
接着剤付きの不織布を使用しているため、SHEETというコンポーネントでADHESIVE（接着剤）とNONWOVEN（不織布）を材料として作製しました。
客先から下記エラーがかえってきました。
1.ADHESIVE・・・ADD ANOTHER BASIC SUBSTANCE
2.NONWOVEN・・・CORRECT NORM,ADD SYMBOL AND CORRECT MATERIAL NAME

1はJAMAとの併用で何とか解決できそうですが、2.不織布の名前がどうしても分かりません。レーヨンとポリウレタンが同じくらい使われています。
適切な名称を導き出すお知恵を拝借できたらと思います。

はじめまして。

報告先が国内であるという前提でお話させていただきます。

まず、JAMAシートの配布場所へ行って、外部リスト（抜粋）とVDAコード日英対応表を拾ってください。

接着剤の場合、VDAコード『6.2』で検索するとJAMA規格の材料があると思います。

不織布は、材料的に『7.3』としたいと思いますが、恐らくJAMAシート上の記述では存在していないと思います。
『5.1.a』としてみるのはいかがでしょうか？これならばISO規格で通すことができるかと思います。


ところで材料の下の化学物質は合計100%になるようになっていますか？（多分なっていない場合エラーが出て送信できないと思いますが……）
接着剤のエラーが『一般的な物質を追加しろ』と言ってるみたいに見えるんですが……



【重要】JAMAシートの材料名称はIMDSのルールとは異なります。IMDSの材料名称は標準材料コードか材料記号と同じにしましょう。


わからないことがあったらまた書き込みしてくださいね。

回答ありがとうございました。
納入先は海外です。

接着剤に関しては勘違いをしていたみたいです。
材料の化学物質は100％になっております。
この化学構成は弊社に納入いただいている部品メーカー殿よりJAMAシートにていただいたものを入力しおり、どうしたものかと思案しております。
物質を追加すると考えて、再度質問させていただきますが、「一般的な物質」とはなんでしょうか？例として教えていただけれるものなら教えて頂きたいです。

不織布の名称に関しては5.1.aの中の「PESTUR」にしようと思います。

お知恵をかして頂けますよう、宜しくお願い致します。

対国内という観点であれば、JAMAシートで回収できている場合、名称を標準材料コード（または材料記号）に合わせれば他は同じ情報でなんとかなると思います。

対海外となるとちょっと面倒ですね。
JAMA規格は国内限定と思って良いと思います（なんせ日本自動車工業会の便宜規格名ですので）
一般的なIMDS上のルールの場合、一般名称『Adhesive』にしたり、樹脂系接着剤の場合は規格をISOにしてしまえば良かったような？その場合材料記号とかが入力不能になったりしたような？名称は『EP』とか樹脂と同じで良かったような……。記憶があいまいですいません。
詳しくはレコメンデーション001を読んでみてください。

ISO規格に関しては世界的な規格なので問題ないと思います。


○一般的な物質
例えばIMDSの物質検索上で名称を『Basic』と検索してみてください。
樹脂とかいろいろ出てきます。
本来樹脂等もCAS No.で特定できる物質になるハズなんですが、便宜的に『一般的なEP樹脂』といった意味の物質が登録されています。
→http://houkoku.think-reed.jp/modules/pico/index.php?content_id=23

○PESTUR
ポリエステルウレタン（フィルド）ですか。それなら多分問題ないかと思います。フィラーはちゃんと表示しましょう。

ありがとうございました。

IMDSは年々厳しくなっており、以前は良かったことが、エラーとなって返って来る事が多くなりました。

流れについていくべく再度マニュアルを読みたいと思います。

一応ルール的にはIMDSレコメンデーションに目を通して準拠していれば問題ないかと思いますが、報告先毎に多少違いがあったりして面倒です。
もし最終報告先（つまるところOEM=自動車会社）がわかっている場合、IMDS公式のFAQから各社別のニュウリョク要綱を見てみることをお勧めします。

とりあえず
→http://houkoku.think-reed.jp/modules/pico/index.php?content_id=60
みたいな感じにしてみると結構通ったりしますので参考程度に。
通らないトコもあるかもしれません。

今回の私の書き込みでも内容的にアウトな可能性もありますので、先方に承認されるまでは油断大敵ですよ。